Toutes mes traductions sont enregistrées et protégées
 

Préparation

Fichier / Nouveau / Nouvelle image transparente de 900 x 600 pixels

La remplir avec la couleur de l'avant-plan #6d3138
 

Calques / Nouveau calque raster

Le remplir avec la couleur de l'arrière-plan #f2f6fe

Calques / Nouveau calque de masque / A partir d'une image

Appliquer le masque "Leny-masker38"

Calques / Fusionner / Fusionner le groupe

Calques / Fusionner / Fusionner le calque de dessous

3.

Effets / Modules externes / Birgits Chaos / Embroidery

(paramètres par défaut)

255 / 255 / 255 / 255 / 0

4.

Effets / Modules externes / Birgits Chaos / Mosaik

Mettre le chiffre à 36
 

5.

Calques / Nouveau calque raster

Le remplir avec la couleur d’arrière-plan

Calques / Nouveau calque de masque / A partir d'une image

Appliquer le masque "Narah_Mask_0924"

Calques / Fusionner / Fusionner le groupe

6.

Copier et coller comme nouveau calque, le tube "Tube Leny-deco1"

Calques / Propriétés / Mode mélange sur "Ecran"

Effets / Effet d'image / Mosaïque sans jointure

7.

Copier et coller comme nouveau calque, le tube "Leny-kerst117"

Réglages / Teinte et saturation / Coloriser

Teinte à 250 / Saturation à 102

Effets / Effets d'image / Décalage

145 / 230

Cocher les cases "Personnalisée et Transparent"

8.

Calques / Réorganiser / Déplacer vers le bas

Répéter cette action une seconde fois

9.

Activer le calque tout en haut de la pile

Copier et coller comme nouveau calque, le tube "Idavi-bigsnowy1"

Image / Miroir

Effets / Effets d'image / Décalage

370 / - 75

Cocher les cases "Personnalisée et Transparent"

Effets / Effets 3D / Ombre portée

- 10 / - 10 / 20 / 15 / Noir ou foncée

Calques / Fusionner tous (aplatir)

10.

Image / Ajouter des bordures symétriques de 60 Pixels couleur 2

Image / Ajouter des bordures symétriques de 2 Pixels couleur 1
 

11.

Copier et coller comme nouveau calque le tube "60"

Le placer comme sur le résultat final

Effets / Effets 3D / Ombre portée

- 10 / - 10 / 20 / 15 / Noir ou foncée

Calques / Fusionner tous (aplatir)

12.

Copier et coller comme nouveau calque le tube "Leny-texte-twinklechristmas"
 

Le placer comme sur le résultat final

13.

Copier et coller comme nouveau calque le tube "55"

Effets / Effets d'image / Décalage

- 310 / 0
 

Cocher les cases "Personnalisée et Transparent"

14.

Copier et coller comme nouveau calque le tube "Leny-kerst137a"

Le placer comme sur le résultat final

Effets / Effets 3D / Ombre portée

- 10 / - 10 / 20 / 15 / Noir ou foncée

15.

Calques / Nouveau calque raster

Appliquer votre signature

Calques / Fusionner tous (aplatir)

16.

Sélections / Charger/enregistrer une sélection / Charger la sélection à partir du disque

Charger la sélection "LV-selectiekerst2016d"

Effets / Modules externes / Alien Skin Xenofex 2 / Constellation

Sélections / Ne rien sélectionner

Edition / Copier

18.

Ouvrir votre "Jasc Animation Shop"

Edition / Coller comme une nouvelle animation

19.

Retour à votre PSP
Cliquer 2 fois sur la flèche du haut "Retour"

Effets / Modules externes / Alien Skin Xenofex 2 / Constellation

Cliquer 1 fois sur "Random Seed" puis "OK"

Sélections / Ne rien sélectionner

Edition / Copier

20.

Retour dans "Jasc Animation Shop"

Edition / Coller / Après l’image active

Retour à votre PSP

Cliquer 2 fois sur la flèche du haut "Retour"

Effets / Modules externes / Alien Skin Xenofex 2 / Constellation

Cliquer 1 fois sur "Random Seed" puis "OK"

Sélections / Ne rien sélectionner
 

Edition / Copier

21.

Retour dans "Jasc Animation Shop"

Edition / Coller après l’image active

Pour voir le résultat de votre animation, cliquer sur le petit logo dans la barre du haut en forme de pellicule

Fichier / Enregistrer sous / Enregistrer votre travail au format GIF.

Traduction réalisée en Décembre 2016